قريبًا.. «سنغافورة من العالم الثالث إلى الأول» يصدرعن «القومي للترجمة»

«القومي للترجمة»

يصدر قريبا عن المركز القومي للترجمة كتاب "قصة سنغافورة من 1965 إلي 2000.. من العالم الثالث إلي العالم الأول" للمؤلف: لـي كـوان يـو، وترجمة و تقديم: أحمد مختار الجمال، مراجعة: علي الدين هلال دسوقي.

يتناول الكتاب كيف تخلصت سنغافورة من مظاهر التخلف بكل صوره، بشكل علمي و حيوي.
ويسرد المؤلف بالتفصيل والتوثيق كيف انتشل بلاده من وضع دولة في العالم الثالث إلي دولة متقدمة من العالم الأول بامتياز وباعتراف المنظمات الدولية في حيز زمني بسيط بعمر الأمم لا يتجاوز ثلاثة عقود.

كما يروي بالتفصيل رحلة التنمية والتقدم حتي أصبحت الدولة المدينة أو الدولة الجزيرة نموذجاً يحتذي لكل دول المنطقة وليرتفع متوسط دخل الفرد الحقيقي من ألف دولار وقت استقلالها عن الاستعمار البريطاني عام 1965، إلي نحو 40 ألف دولار حاليا، ولتتحول سنغافورة إلي واحدة من أكبر المراكز التجارية و المالية ، وإلي أنشط ميناء بحري و ثالث أكبر موقع تكرير النفط في العالم من بين أشياء أخري كثيرة.

المصدر: فيتو